Rocky hat verschlafen. Eigentlich muss er aufstehen und Geld eintreiben, doch stattdessen bleibt er lieber im Bett und unterhält sich mit seinen beiden Schildkröten. Auch Rockys Freunde sind Loser, die von besseren Tagen träumen – doch im Gegensatz zu ihnen gibt Rocky die Hoffnung nicht auf.
Da meldet sich plötzlich der Boxweltmeister Apollo bei Rocky und fordert ihn zum Kampf heraus. Rocky ist überrascht, aber er nimmt die Herausforderung an! Er fängt an, rohe Eier zu trinken und trainiert wieder mit seinem alten Trainer und Vaterersatz Micky. Aber auch Apollo bereitet sich vor. Die Nacht der Entscheidung rückt näher...
DAS HELMI zeigt, was der Film nicht gezeigt hat: Die mystische Phase im Leben des Rocky Balboa, die Phase vor dem Ruhm.

Mit: Emir Tebatebai, Brian Morrow, Florian Loycke

Eine Koproduktion von DAS HELMI und dem Ballhaus Ost, Berlin