Ensemble IYASA (ZW) und Theatro PICCOLO (A)
«UMTWANA AFRIKA - KIND AFRIKA»

Sonntag, 9. Mai 2010, 17:00 Uhr, Schlosstenne Burgstall, Wies
Montag, 10. Mi 2010, 09:00 und 11:00 Uhr, Grenzlandsaal Eibiswald

UMTWANA AFRIKA – KIND AFRIKA
Kindheitserinnerungen aus Afrika – erzählt, gespielt, getanzt, gesungen!

„Umtwana“ bedeutet in Ndebele, in der Sprache der Ndebele-Zulu in Südafrika „Kind“. Erzählt und spielerisch dargestellt werden Episoden und Szenen des „Kindseins“ in Afrika.
Kindheit in Afrika bedeutet viel – wie in Europa –, nur gestaltet sich diese dort, auf Grund der verschiedenen sozialen und kulturellen Hintergründe sehr viel unterschiedlicher. So muss ein Kind in Afrika die Ziegenherde seines Vaters hüten und sich dem Kampf mit den wilden Hunden stellen.
Humorvolle, aber berührende Szenen aus der afrikanischen Kindheit. Neun Tänzer, Musiker und Schauspieler aus Zimbabwe gemeinsam mit einem Schau- und Puppenspieler des Theatro Piccolo. Die Geschichten werden in deutscher Sprache erzählt und szenisch dargestellt und von den afrikanischen Künstlern in Tanz und Musik fortgeführt. Eine schwarzweiße Mischung aus Tanz, Erzählkunst und Musik. Beeindruckende Stimmen, Livemusik und ein Rhythmus, der mitreißt.

Für Kinder und Erwachsene
Dauer: 60 Minuten